Top Puerto Rico Republican refuses to support Trump until he apologizes for racist ‘Garbage island’ joke