Naming celebrities in connection with Sean ‘Diddy’ Combs case will ‘Create a firestorm,’ attorney says