Matt Gaetz, Trump’s attorney general pick, resigns from Congress days before possible House Ethics bombshell