Kristin Cavallari says Britney Spears reached out after her ‘Clone’ claims, says pop star did ‘Not seem genuine to me’