Kamala Harris has spoken of her racial backgrounds − but a shared identity isn’t enough to attract supporters