In break with tradition, Washington Post says it won’t endorse a candidate in US presidential election