Fed’s preferred inflation gauge shows prices increased in line with Wall Street’s expectations in September