Dr. Dre’s restraining order filed by former marriage counselor has reportedly been dropped by a judge