Denzel Washington on his ‘Gladiator II’ role: “I’m putting this dress on, these rings, and I’m going crazy”