Dancing With the Stars recap: 500th episode sees season’s first perfect score and intense new challenge