Coach Sean Payton blames himself for the missed field goal that cost the Denver Broncos a key win at Kansas City Chiefs