‘Clear and blatant’: SNL appearance by Kamala Harris violates FCC’s ‘equal time’ law, Republican commissioner says