Andrew Garfield’s emotional & hopeful conversation with Elmo about his mother’s death will bring you to tears